Недавно я прочитал книгу Андрэ Моруа "Письма незнакомке". Те, кто меня знают, внезапно прыснут или, как минимум, удивятся. Книг я не читаю - нет времени. На Моруа я нарвался благодаря своему новому телефону с андроидом, ВКонтакту с его Аудиозаписями оффлайн и паблику "Книги".
Добавил себе и начал слушать.
Принял голос чтеца, проникся. Даже пародию накатал - в том же стиле на животрепещущую тему.
Вот мой отзыв на эту книгу, а точнее - на первую часть. Отзыв по второй - на подходе.
10 Вступление
"Вы существуете, и вместе с тем вас нет" - так начинается одно из самых загадочных произведений Андре Моруа.
Он написал его уже в зрелом возрасте и поэтому здесь много советов и поучений.
"Неизменный сентиментальный морализм" - как он сам его называет.
Многим не нравятся поучения. "Поучайте лучше ваших паучат" - говорил Буратино.
"Мы и сами с у сами", вторит народ. "Лучше помогите материально", добавляет Меньшов словами своей героини. Но поверьте, эти "поучения" стоит хотя бы выслушать. Здесь много цитат, юмора и разумных мыслей, которыми умный и начитанный человек делится совершенно бесплатно.
"Бездвоздмездно, ну то есть дадом", как сказала бы Сова из советского Винни-Пуха.
Книга построена как три десятка писем, затрагивающих разные темы. В основном, темы любви, брака, места женщины в обществе, нравственности и морали. Автор высказывает свою точку зрения на многие вопросы, которые его волнуют. Так что это и философский трактат, в какой-то мере. К счастью, я разделяю с автором большую часть его воззрений. Поэтому мне легко читать и перечитывать эти письма, хоть они написаны и не мне. Считается, что перечисленные выше проблемы волнуют больше женщин, нежели мужчин. Возможно. Пускай, я согласен быть в таком меньшинстве. По крайней мере, меня радует то, что я буду там вместе с автором.
Юмор, небольшие байки и анекдоты - неотъемлемая часть "Писем.." Но не читайте эту книгу только ради этого - это не АнекдотРу. Здесь нет шуток ниже пояса, всё в меру, к месту и по делу.
Заслугой переводчика считаю прекрасный язык, на котором говорит с нами Андре Моруа.
"разумеется" , "Позвольте-ка", "я без труда управляюсь с ним"...
Герой Кейджа в "Сокровищах Нации" сказал бы, что "мы так уже не говорим".
Но почему бы не начать говорить так, пока ещё не слишком поздно?
"Слишком поздно. Остерегайтесь, сударыня, стать жертвой этих ужасных слов." - это тоже есть в "Письмах..."
Особенность "Писем..." в том, что не все письма "одинаково полезны". Есть бесконечно глубокие, есть лёгкие и смешные. Жанр таких писем в наши дни превратился бы в посты ЖЖ и вордпресса, которые тоже могут иметь разную ценность даже у одного и того же автора.
Если бы Андре Моруа писал такие письма в наши дни, он бы писал их сразу в интернете, а Капитан Абр озвучивал бы их для нас. А я через время на них бы нарвался и послушал.
10 Об одной встрече .............................. 454
Автор описывает, как увидел в театре девушку, образ которой потом стал образом для Незнакомки.
Отвечает на вопрос "Как стать любимой?". Цитирует и разбирает Ларошфуко.
А мне слышится Дейл Карнеги "Как завоёвывать друзей и оказывать влияние на людей" - в перестроечные годы нас пичкали этими бреднями. Многие даже фанатели. "Говорить о том, что интересует вашего собеседника?" - как это? Вы ещё прикажете улыбаться ему в лицо, если мне не смешно?! Вот ещё...
9 О пределах нежности ........................... 456
Теорема Валери про то, что всё утомляет. Не переборщите с любовью.
"Ах, эта скамейка!" - "Опять эта скамейка..."
"Монотонный..."
1 О неизменности человеческих чувств ............ 458
Любовь будет во все времена.
1 О необходимой мере кокетства .................. 460
Прям трактат, как правильно флиртовать.
"Величайшее чудо любви в том, что она исцеляет от кокетства".
10 О даме, которая все знает ..................... 462
Письмо в виде юморного диалога за обедом (или ужином?) с дамой-всезнайкой.
В наши дни у неё в телефоне был бы Май-Фитнес-Пэл и таки да, она считала бы каллории.
И Фейсбук, чтобы рассуждать о политике.
Ещё в 50ые годы это выглядело дико, сейчас - в порядке вещей, потому что все такие.
Видимо, раньше женщины были более кроткими.
"...обычная трапеза рядового француза -- бифштекс с картофелем -- это самый
опасный яд, какой только можно приготовить?
-- И тем не менее рядовой француз благополучно здравствует...
"
"Урежьте все расходы на двадцать процентов..."
1 Об одной молоденькой девушке .................. 465
Описывается механизм возникновения любви, страсти, привязанности в виде диалога.
Девушка кажется несведущей в этих делах, но это только на первый взгляд. Ни о чем.
"
Вот такой разговор, querida (дорогая), произошел у меня вчера с
одной молоденькой девушкой. Ничего не поделаешь! Вас ведь рядом не было, а
жить-то все-таки нужно.
"
9 О мужской половине рода человеческого ......... 466
Разбирается статья-совет из американского журнала - чтобы привлечь мужика, надо показать, что ты нуждаешься в помощи с техникой.
Автор считает, что для Франции неприменимо, т.к. французы больше любят говорить, чем что-то делать. Лучше спросить совета.
"нет ничего привлекательнее, чем занятия молодого человека с девушкой: ей нравиться узнавать, а ему обучать".
Всё верно. Скромность и упрёк в сторону французов умиляет. Но не будем обольщаться, все хороши.
Все правы - и американка, и Моруа, и Гете.
5 О любви и браке во Франции .................... 469
Французская литература изобрела куртуазную любовь - Поклонение женщине, желание ей
понравиться, слагая песни и стихи (трубадуры) или совершая подвиги (рыцари).
"брак, скрепленный дружбой, взаимным тяготением и душевной привязанностью, представляется француженкам лучшим решением проблемы любви."
Это хорошо...
8 Об относительности несчастий .................. 470
Философский кусочек. Неплохо показана аргументация обеих сторон.
5 О детской впечатлительности ................... 472
Есть такое дело. "Это -- урок для матерей."
1 О правилах игры ............................... 474
Туфта
1 Умение использовать смешные черты ............. 476
ни о чем
2 О сценах ...................................... 478
Так, ну о флирте и кокетстве поговорили. Теперь давайте о сценах и скандалах.
"Хорошая женщина умеет из ничего сделать скандал и шляпку" - так кажется?
Управляемый скандал?
" Подай-ка мне мое старое кепи."
1 О золотом гвозде .............................. 480
Пикантная тема - секс с друзьями. Есть ли дружба между Мэ и Жо? Френд-зона.
Ответ - нет. В смысле, да, только если Мэ ничо не хочет. Или не умеет?
"По правде сказать, если бы ваш друг страдал так сильно, как утверждает
, он бы уже давным-давно преодолел бы ваше сопротивление."
9 О прибытии лектора ............................ 482
Ещё один юморной диалог. Бейзд он тру стори, как я понял.
Будни писателя...Ни слова о любви.
10 О холостяках .................................. 485
Спрашивается, зачем кериде знать про холостяков и стоит ли ими быть?
Это явно письмо для мужской половины. И да, не стоит.
10 О романах ..................................... 486
Отличный пост.
"Источники красоты бьют из глубины, они окутаны тайной. Настоящий роман отвечает внутренней
потребности его создателя."
1 О минуте, определяющей судьбу...... ........... 488
Ну что за фаталистический бред? Какая в баню "война полов"?
" Однажды наступает такой миг, когда мужчина, который уже давно ухаживает за женщиной, внезапно
замечает в ее глазах что-то кроткое и беспомощное:"
И всё, надо дожать и она моя? А потом - он меня покорил и потерял ко мне интерес.
Полководец взял неприступную крепость и пошёл покорять дальше, потому что это ему понравилось...
2 Одеть тех, кто гол ............................ 491
Нудиста пост. А точнее антинудиста.
Да, действительно, наготу нельзя признать естественным состоянием человека.
"Невозможно представить себе, -- говорил грозный Свифт, -- парламент, где
заседают голые депутаты". Не желаю вам лицезреть подобное зрелище.
8 Мрачный рубеж ................................. 493
Страх писятки.
"то мучительное ощущение, когда тебе кажется, будто ты скользишь вниз по откосу,
все усилия остановиться тщетны и ты неумолимо катишься к смерти"
Ещё один пост для мужчин. Видимо слишком короткий и неубедительный, потому что
я лично не проникся.
10 О несовместимости в браке ..................... 495
Отличный пост. Перечислены, наверное, все аспекты несовместимости.
Мастрид для тех, кто в активном поиске.
2 Театральные истории ........................... 497
"Публика ВСЕ находит естественным"
"Публика не слушает, а если слушает, то не слышит, если же слышит, то не понимает"
Это театр, детка.
Кажется, на нашем ТВ есть даже такая передача... Актеры разных лет травят байки.
Эдакий междусобойчик избранных... Там как-то была классная пародия на Тину Канделаки...
2 Тайная суть супружества ....................... 499
" Ныне пошла мода на счастливый брак, сударыня. "
ни о чем.
10 О другой женщине .............................. 501
Поскольку Андре Моруа - романист до мозга костей, писать просто письма ему надоело.
Он решил слегда уйти от узких рамок коротких писем и влепил мини-роман про соперницу.
Роман получился неплохим - динамичным, чётким, реалистичным.
С описанием переживаний жены, уверившей себя, что у мужа есть Другая.
-- Я не нахожу эту женщину слишком приятной. Судя по всему, она
донельзя довольна собой, но, говоря по правде, без особых на то оснований.
-- Я держусь иного мнения, чем ты, -- ответил он, стараясь принять
безразличный вид, -- она красива, и в ней много очарования.
10 О другой женщине. Письмо второе ............... 505
Что делать и как быть, если вдруг случилось подобное несчастье?
АМ даёт совет - не истерить, а подумать. Почитать памятку, она же - саксесс стори о том,
как действовать, чтобы выйти победительницей.
"И тогда вы совершили героическое усилие, чтобы взять себя в руки и
взглянуть фактам в лицо;"
10 О другой женщине. Письмо третье ............... 507
У этой истории хороший финал. Героиня не закрывает нос ручкой с оттопыренным мизинцем, а реализует план, приводящий к победе. Соперница повержена, мужа она раздражает. Сама же героиня преобразилась и вынесла из всей истории только хорошее. Отношения укрепились, внешний вид стал более стильным.
"Любовь и голуби" - сцена последняя, "Разлучная". И никакого осадка на душе..
" Ваш семейный очаг был спасен."
10 О выборе книг ................................. 512
Прекрасный пост для всех.
"Мой учитель Ален говорил, что каждому из нас нужно прочесть не так уж много книг, ..."
Советы молодой женщине, которая страдает
8 бессонницей ................................... 514
" У меня самого есть три рецепта против бессонницы."
10 Об оптимизме .................................. 516
Ещё один прекрасный пост для всех. И лучший, наверное.
" Но ведь я никогда и не верил в его совершенство."
Подведём итог, составим табличку.
-------сортировка по моему личному рейтингу-----------
10 Вступление 0
10 Об одной встрече ..........................1
10 О даме, которая все знает .................5
10 О холостяках ..............................16
10 О романах .................................17
10 О несовместимости в браке .................21
10 О другой женщине ..........................24
10 О другой женщине. Письмо второе ...........25
10 О другой женщине. Письмо третье ...........26
10 О выборе книг .............................27
10 Об оптимизме ..............................29
9 О пределах нежности ........................2
9 О мужской половине рода человеческого ......7
9 О прибытии лектора .........................15
8 Об относительности несчастий ...............9
8 Мрачный рубеж ..............................20
8 Советы молодой женщине, которая страдает
бессонницей .................................28
5 О любви и браке во Франции .................8
5 О детской впечатлительности ................10
2 О сценах ...................................13
2 Одеть тех, кто гол .........................19
2 Театральные истории ........................22
2 Тайная суть супружества ....................23
1 О неизменности человеческих чувств .........3
1 О необходимой мере кокетства ...............4
1 Об одной молоденькой девушке ...............6
1 О правилах игры ............................11
1 Умение использовать смешные черты ..........12
1 О золотом гвозде ...........................14
1 О минуте, определяющей судьбу...... ........18
-----------по порядку следования в книге-----------
10 Вступление 0
10 Об одной встрече ..........................1
9 О пределах нежности ........................2
1 О неизменности человеческих чувств .........3
1 О необходимой мере кокетства ...............4
10 О даме, которая все знает .................5
1 Об одной молоденькой девушке ...............6
9 О мужской половине рода человеческого ......7
5 О любви и браке во Франции .................8
8 Об относительности несчастий ...............9
5 О детской впечатлительности ................10
1 О правилах игры ............................11
1 Умение использовать смешные черты ..........12
2 О сценах ...................................13
1 О золотом гвозде ...........................14
9 О прибытии лектора .........................15
10 О холостяках ..............................16
10 О романах .................................17
1 О минуте, определяющей судьбу...... ........18
2 Одеть тех, кто гол .........................19
8 Мрачный рубеж ..............................20
10 О несовместимости в браке .................21
2 Театральные истории ........................22
2 Тайная суть супружества ....................23
10 О другой женщине ..........................24
10 О другой женщине. Письмо второе ...........25
10 О другой женщине. Письмо третье ...........26
10 О выборе книг .............................27
8 Советы молодой женщине, которая страдает
бессонницей .................................28
10 Об оптимизме ..............................29
Добавил себе и начал слушать.
Принял голос чтеца, проникся. Даже пародию накатал - в том же стиле на животрепещущую тему.
Вот мой отзыв на эту книгу, а точнее - на первую часть. Отзыв по второй - на подходе.
10 Вступление
"Вы существуете, и вместе с тем вас нет" - так начинается одно из самых загадочных произведений Андре Моруа.
Он написал его уже в зрелом возрасте и поэтому здесь много советов и поучений.
"Неизменный сентиментальный морализм" - как он сам его называет.
Многим не нравятся поучения. "Поучайте лучше ваших паучат" - говорил Буратино.
"Мы и сами с у сами", вторит народ. "Лучше помогите материально", добавляет Меньшов словами своей героини. Но поверьте, эти "поучения" стоит хотя бы выслушать. Здесь много цитат, юмора и разумных мыслей, которыми умный и начитанный человек делится совершенно бесплатно.
"Бездвоздмездно, ну то есть дадом", как сказала бы Сова из советского Винни-Пуха.
Книга построена как три десятка писем, затрагивающих разные темы. В основном, темы любви, брака, места женщины в обществе, нравственности и морали. Автор высказывает свою точку зрения на многие вопросы, которые его волнуют. Так что это и философский трактат, в какой-то мере. К счастью, я разделяю с автором большую часть его воззрений. Поэтому мне легко читать и перечитывать эти письма, хоть они написаны и не мне. Считается, что перечисленные выше проблемы волнуют больше женщин, нежели мужчин. Возможно. Пускай, я согласен быть в таком меньшинстве. По крайней мере, меня радует то, что я буду там вместе с автором.
Юмор, небольшие байки и анекдоты - неотъемлемая часть "Писем.." Но не читайте эту книгу только ради этого - это не АнекдотРу. Здесь нет шуток ниже пояса, всё в меру, к месту и по делу.
Заслугой переводчика считаю прекрасный язык, на котором говорит с нами Андре Моруа.
"разумеется" , "Позвольте-ка", "я без труда управляюсь с ним"...
Герой Кейджа в "Сокровищах Нации" сказал бы, что "мы так уже не говорим".
Но почему бы не начать говорить так, пока ещё не слишком поздно?
"Слишком поздно. Остерегайтесь, сударыня, стать жертвой этих ужасных слов." - это тоже есть в "Письмах..."
Особенность "Писем..." в том, что не все письма "одинаково полезны". Есть бесконечно глубокие, есть лёгкие и смешные. Жанр таких писем в наши дни превратился бы в посты ЖЖ и вордпресса, которые тоже могут иметь разную ценность даже у одного и того же автора.
Если бы Андре Моруа писал такие письма в наши дни, он бы писал их сразу в интернете, а Капитан Абр озвучивал бы их для нас. А я через время на них бы нарвался и послушал.
10 Об одной встрече .............................. 454
Автор описывает, как увидел в театре девушку, образ которой потом стал образом для Незнакомки.
Отвечает на вопрос "Как стать любимой?". Цитирует и разбирает Ларошфуко.
А мне слышится Дейл Карнеги "Как завоёвывать друзей и оказывать влияние на людей" - в перестроечные годы нас пичкали этими бреднями. Многие даже фанатели. "Говорить о том, что интересует вашего собеседника?" - как это? Вы ещё прикажете улыбаться ему в лицо, если мне не смешно?! Вот ещё...
9 О пределах нежности ........................... 456
Теорема Валери про то, что всё утомляет. Не переборщите с любовью.
"Ах, эта скамейка!" - "Опять эта скамейка..."
"Монотонный..."
1 О неизменности человеческих чувств ............ 458
Любовь будет во все времена.
1 О необходимой мере кокетства .................. 460
Прям трактат, как правильно флиртовать.
"Величайшее чудо любви в том, что она исцеляет от кокетства".
10 О даме, которая все знает ..................... 462
Письмо в виде юморного диалога за обедом (или ужином?) с дамой-всезнайкой.
В наши дни у неё в телефоне был бы Май-Фитнес-Пэл и таки да, она считала бы каллории.
И Фейсбук, чтобы рассуждать о политике.
Ещё в 50ые годы это выглядело дико, сейчас - в порядке вещей, потому что все такие.
Видимо, раньше женщины были более кроткими.
"...обычная трапеза рядового француза -- бифштекс с картофелем -- это самый
опасный яд, какой только можно приготовить?
-- И тем не менее рядовой француз благополучно здравствует...
"
"Урежьте все расходы на двадцать процентов..."
1 Об одной молоденькой девушке .................. 465
Описывается механизм возникновения любви, страсти, привязанности в виде диалога.
Девушка кажется несведущей в этих делах, но это только на первый взгляд. Ни о чем.
"
Вот такой разговор, querida (дорогая), произошел у меня вчера с
одной молоденькой девушкой. Ничего не поделаешь! Вас ведь рядом не было, а
жить-то все-таки нужно.
"
9 О мужской половине рода человеческого ......... 466
Разбирается статья-совет из американского журнала - чтобы привлечь мужика, надо показать, что ты нуждаешься в помощи с техникой.
Автор считает, что для Франции неприменимо, т.к. французы больше любят говорить, чем что-то делать. Лучше спросить совета.
"нет ничего привлекательнее, чем занятия молодого человека с девушкой: ей нравиться узнавать, а ему обучать".
Всё верно. Скромность и упрёк в сторону французов умиляет. Но не будем обольщаться, все хороши.
Все правы - и американка, и Моруа, и Гете.
5 О любви и браке во Франции .................... 469
Французская литература изобрела куртуазную любовь - Поклонение женщине, желание ей
понравиться, слагая песни и стихи (трубадуры) или совершая подвиги (рыцари).
"брак, скрепленный дружбой, взаимным тяготением и душевной привязанностью, представляется француженкам лучшим решением проблемы любви."
Это хорошо...
8 Об относительности несчастий .................. 470
Философский кусочек. Неплохо показана аргументация обеих сторон.
5 О детской впечатлительности ................... 472
Есть такое дело. "Это -- урок для матерей."
1 О правилах игры ............................... 474
Туфта
1 Умение использовать смешные черты ............. 476
ни о чем
2 О сценах ...................................... 478
Так, ну о флирте и кокетстве поговорили. Теперь давайте о сценах и скандалах.
"Хорошая женщина умеет из ничего сделать скандал и шляпку" - так кажется?
Управляемый скандал?
" Подай-ка мне мое старое кепи."
1 О золотом гвозде .............................. 480
Пикантная тема - секс с друзьями. Есть ли дружба между Мэ и Жо? Френд-зона.
Ответ - нет. В смысле, да, только если Мэ ничо не хочет. Или не умеет?
"По правде сказать, если бы ваш друг страдал так сильно, как утверждает
, он бы уже давным-давно преодолел бы ваше сопротивление."
9 О прибытии лектора ............................ 482
Ещё один юморной диалог. Бейзд он тру стори, как я понял.
Будни писателя...Ни слова о любви.
10 О холостяках .................................. 485
Спрашивается, зачем кериде знать про холостяков и стоит ли ими быть?
Это явно письмо для мужской половины. И да, не стоит.
10 О романах ..................................... 486
Отличный пост.
"Источники красоты бьют из глубины, они окутаны тайной. Настоящий роман отвечает внутренней
потребности его создателя."
1 О минуте, определяющей судьбу...... ........... 488
Ну что за фаталистический бред? Какая в баню "война полов"?
" Однажды наступает такой миг, когда мужчина, который уже давно ухаживает за женщиной, внезапно
замечает в ее глазах что-то кроткое и беспомощное:"
И всё, надо дожать и она моя? А потом - он меня покорил и потерял ко мне интерес.
Полководец взял неприступную крепость и пошёл покорять дальше, потому что это ему понравилось...
2 Одеть тех, кто гол ............................ 491
Нудиста пост. А точнее антинудиста.
Да, действительно, наготу нельзя признать естественным состоянием человека.
"Невозможно представить себе, -- говорил грозный Свифт, -- парламент, где
заседают голые депутаты". Не желаю вам лицезреть подобное зрелище.
8 Мрачный рубеж ................................. 493
Страх писятки.
"то мучительное ощущение, когда тебе кажется, будто ты скользишь вниз по откосу,
все усилия остановиться тщетны и ты неумолимо катишься к смерти"
Ещё один пост для мужчин. Видимо слишком короткий и неубедительный, потому что
я лично не проникся.
10 О несовместимости в браке ..................... 495
Отличный пост. Перечислены, наверное, все аспекты несовместимости.
Мастрид для тех, кто в активном поиске.
2 Театральные истории ........................... 497
"Публика ВСЕ находит естественным"
"Публика не слушает, а если слушает, то не слышит, если же слышит, то не понимает"
Это театр, детка.
Кажется, на нашем ТВ есть даже такая передача... Актеры разных лет травят байки.
Эдакий междусобойчик избранных... Там как-то была классная пародия на Тину Канделаки...
2 Тайная суть супружества ....................... 499
" Ныне пошла мода на счастливый брак, сударыня. "
ни о чем.
10 О другой женщине .............................. 501
Поскольку Андре Моруа - романист до мозга костей, писать просто письма ему надоело.
Он решил слегда уйти от узких рамок коротких писем и влепил мини-роман про соперницу.
Роман получился неплохим - динамичным, чётким, реалистичным.
С описанием переживаний жены, уверившей себя, что у мужа есть Другая.
-- Я не нахожу эту женщину слишком приятной. Судя по всему, она
донельзя довольна собой, но, говоря по правде, без особых на то оснований.
-- Я держусь иного мнения, чем ты, -- ответил он, стараясь принять
безразличный вид, -- она красива, и в ней много очарования.
10 О другой женщине. Письмо второе ............... 505
Что делать и как быть, если вдруг случилось подобное несчастье?
АМ даёт совет - не истерить, а подумать. Почитать памятку, она же - саксесс стори о том,
как действовать, чтобы выйти победительницей.
"И тогда вы совершили героическое усилие, чтобы взять себя в руки и
взглянуть фактам в лицо;"
10 О другой женщине. Письмо третье ............... 507
У этой истории хороший финал. Героиня не закрывает нос ручкой с оттопыренным мизинцем, а реализует план, приводящий к победе. Соперница повержена, мужа она раздражает. Сама же героиня преобразилась и вынесла из всей истории только хорошее. Отношения укрепились, внешний вид стал более стильным.
"Любовь и голуби" - сцена последняя, "Разлучная". И никакого осадка на душе..
" Ваш семейный очаг был спасен."
10 О выборе книг ................................. 512
Прекрасный пост для всех.
"Мой учитель Ален говорил, что каждому из нас нужно прочесть не так уж много книг, ..."
Советы молодой женщине, которая страдает
8 бессонницей ................................... 514
" У меня самого есть три рецепта против бессонницы."
10 Об оптимизме .................................. 516
Ещё один прекрасный пост для всех. И лучший, наверное.
" Но ведь я никогда и не верил в его совершенство."
Подведём итог, составим табличку.
-------сортировка по моему личному рейтингу-----------
10 Вступление 0
10 Об одной встрече ..........................1
10 О даме, которая все знает .................5
10 О холостяках ..............................16
10 О романах .................................17
10 О несовместимости в браке .................21
10 О другой женщине ..........................24
10 О другой женщине. Письмо второе ...........25
10 О другой женщине. Письмо третье ...........26
10 О выборе книг .............................27
10 Об оптимизме ..............................29
9 О пределах нежности ........................2
9 О мужской половине рода человеческого ......7
9 О прибытии лектора .........................15
8 Об относительности несчастий ...............9
8 Мрачный рубеж ..............................20
8 Советы молодой женщине, которая страдает
бессонницей .................................28
5 О любви и браке во Франции .................8
5 О детской впечатлительности ................10
2 О сценах ...................................13
2 Одеть тех, кто гол .........................19
2 Театральные истории ........................22
2 Тайная суть супружества ....................23
1 О неизменности человеческих чувств .........3
1 О необходимой мере кокетства ...............4
1 Об одной молоденькой девушке ...............6
1 О правилах игры ............................11
1 Умение использовать смешные черты ..........12
1 О золотом гвозде ...........................14
1 О минуте, определяющей судьбу...... ........18
-----------по порядку следования в книге-----------
10 Вступление 0
10 Об одной встрече ..........................1
9 О пределах нежности ........................2
1 О неизменности человеческих чувств .........3
1 О необходимой мере кокетства ...............4
10 О даме, которая все знает .................5
1 Об одной молоденькой девушке ...............6
9 О мужской половине рода человеческого ......7
5 О любви и браке во Франции .................8
8 Об относительности несчастий ...............9
5 О детской впечатлительности ................10
1 О правилах игры ............................11
1 Умение использовать смешные черты ..........12
2 О сценах ...................................13
1 О золотом гвозде ...........................14
9 О прибытии лектора .........................15
10 О холостяках ..............................16
10 О романах .................................17
1 О минуте, определяющей судьбу...... ........18
2 Одеть тех, кто гол .........................19
8 Мрачный рубеж ..............................20
10 О несовместимости в браке .................21
2 Театральные истории ........................22
2 Тайная суть супружества ....................23
10 О другой женщине ..........................24
10 О другой женщине. Письмо второе ...........25
10 О другой женщине. Письмо третье ...........26
10 О выборе книг .............................27
8 Советы молодой женщине, которая страдает
бессонницей .................................28
10 Об оптимизме ..............................29
Комментариев нет:
Отправить комментарий